Ach - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen
Zur Ausgabe
Artikel 53 / 73

BÜCHER / NEU IN DEUTSCHLAND Ach

Berndt W. Weßling: »Bayreuth ... mon amour«. Schünemann: 152 Selten; 15,80 Mark,
• aus DER SPIEGEL 37/1968
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?

Der Anekdoten-Digest, auf den Bayreuther Festspielen 1962 bis 1967 erhascht, bietet Unwichtiges über Künstler und Unfaßliches über Könner Weßling, 33.

Der NDR-Fernsehredakteur und Feuilletonist singt ("Wie 'die' kann ich es auch"), plaudert »mit wohlgesetzten Worten in englischer Sprache«, dichtet ("Es führte meine Hand") und denkt sogar: »Mir ging eine Parallele auf«; er läßt Gebratenes ein »rustikales Odeur« verströmen, Augen »oscillieren« und »chagrinierte« Menschen »Hélas« hauchen. Und während unadelige Menschen der Kellnerin Zenzi in den Ausschnitt langen ("Doch nit hier!"), trifft Weßling sich mit Dorabella ("piemontesischer Adel"), 21, im »tristanesken Höhenflug amouröser

Vollzugsgedanken«.

Vor so wohlgesetzten Worten in mehreren Sprachen kann auch der chagrinierte Leser nur noch »Hélas« hauchen, zu deutsch »ach«.

Zur Ausgabe
Artikel 53 / 73