Wenn zwei renovieren, freut sich der Dritte, nämlich das Publikum: So etwa dachten die Literaturexperten vom Marbacher Schiller-Nationalmuseum, als sie die Jahresschau für 2000 planten. Denn nicht bloß ihr Haupthaus wird umgebaut, auch die Ausstellungsräume der legendären »Bibliotheca Bodmeriana« in Cologny bei Genf brauchen Überholung. So dürfen Kenner und Genießer nun zum ersten Mal in Deutschland Stücke aus der Sammlung des steinreichen Martin Bodmer (1899 bis 1971) bewundern: Früheste Evangelien-Papyri und sogar eine Gutenberg-Bibel sind (bis zum 29. Oktober) im abgedunkelten Humboldt-Saal des Marbacher Literaturarchivs zu sehen, eine Abschrift des Nibelungenlieds und das Original des »Don Quijote«, ein Zauberbuch von »Dr. Faust« neben Manuskripten von Goethe - unter allen Zeugnissen des Weltgeists suchte sich der Schweizer Sammler stets das Feinste heraus. So erwarb er nicht irgendeine Erstausgabe von Isaac Newtons Hauptwerk »Philosophiae naturalis principia mathematica«, sondern die mit den Notizen seines größten Kollegen und Rivalen Gottfried Wilhelm Leibniz, und eine Hölderlin-Handschrift trägt die Beglaubigung von Eduard Mörike. »Spiegel der Welt« heißt die überwältigende Preziosen-Parade; zwei edle Katalogbände im Gold- und Silberton dokumentieren die einzigartige Chance, Weltliteratur am Original zu erleben.