Begriffswahl Müntefering will Hartz enthartzen
Der Begriff "Hartz-Gesetze" als Synonym für die Reformen der rot-grünen Koalition ist nicht mehr opportun. Bei den Regierungsparteien bemüht man sich um eine Begriffsklärung.
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?
Hamburg - Die SPD werde die Formulierung "Hartz-Gesetze" nicht mehr verwenden, kündigte SPD-Chef Franz Müntefering in der "Bild"-Zeitung an. Es sei "kein Zufall, sondern Absicht", dass der Name Hartz in öffentlichen Reden nicht mehr erwähnt werde.
Zur Begründung fügte Müntefering hinzu: "Der Begriff Hartz sagt nichts zum Inhalt und führt zu Missverständnissen." Man müsse den Menschen klarer machen, dass es um die Bekämpfung der Langzeitarbeitslosigkeit gehe. "Das ist die Botschaft."