Berlin - Nach einem Treffen mit dem türkischen Ministerpräsidenten Abdullah Gül in Istanbul sagte Fischer: "Wir sind gute Freunde und gute Alliierte." Rumsfeld forderte der Außenminister auf, seinen Ton gegenüber Deutschland und Frankreich zu mäßigen. Zu dessen verbalen Angriffen sagte Fischer: "Die einzige Antwort ist: 'Cool down'".

Fischer wiederholte die englische Aufforderung, nachdem er gesagt hatte, es gebe unterschiedliche Auffassungen. Zunächst hatte sich Fischer wortkarger gegeben. Doch bereits vor seinem Abflug in die Türkei wollte er die Attacke des amerikanischen Verteidigungsministers Donald Rumsfeld nicht ganz auf sich sitzen lassen. In Berlin hatte er bereits den Vorwurf des Kollegen aus den USA gegen Frankreich und Deutschland zurückgewiesen.