Jeb Bush , 50, Gouverneur des US-Staates Florida und Bruder des Präsidenten der Vereinigten Staaten, hat bei seinem Besuch im Regierungssitz von José María Aznar dem »presidente de la República española«, dem »Präsidenten der spanischen Republik«, für seine Freundschaft und Hilfe gedankt. Das Lob für den gefügigen Ministerpräsidenten des Königreichs sprach der Amerikaner in fließendem Spanisch. Bush, der das spanische Königspaar von einem gemeinsamen Abendessen in seiner Gouverneursresidenz kennt, entschuldigte sich anschließend telefonisch bei König Juan Carlos für seinen Lapsus, Spanien flugs in eine Republik umgetauft zu haben. Der König, stets gut gelaunt, trug Jeb Grüße auf »an deinen Bruder, den König von Amerika«.