Liebe Nachbarn
(Nr. 22/1971 Vier-Tage-Woche)
Unserer Überraschung folgte die Entrüstung darüber, daß Sie uns am 19. Mai 1971 beim Verlassen unserer Arbeitsstätte, den Schwartauer Werken, Bad Schwartau, Lübecker Straße, photographiert haben. Auch Ihnen, meine Herren, hätte es zugestanden, uns vor der Veröffentlichung dieses Photos um Druckerlaubnis zu fragen. Wir sind nicht der Meinung, daß es jeden x-beliebigen Hans und Franz etwas angeht, zu wissen, wo wir beschäftigt sind.
Ohne die Arbeiter herabsetzen zu wollen, weisen wir Sie darauf hin, daß wir kaufmännische Angestellte sind und keine Arbeiterinnen. Wir begeben uns zwar durch diesen ausdrücklichen Hinweis in die Gefahr, von einigen gewerblichen Mitarbeitern als arrogant angesehen zu werden, doch glauben wir, hiermit leichter fertig zu werden als mit den Munkeleien und Sticheleien einiger »lieber Nachbarn«, »guter Bekannter« und ehemaliger Kollegen. Wir Angestellten arbeiten auch noch am Freitag.
Bad Schwartau E. PETERSON H. JUNGKUNZ A. CLAUSEN