Expo-Eröffnung: Zwei Mann, eine Mission - DER SPIEGEL
Zum Inhalt springen

Expo-Eröffnung Zwei Mann, eine Mission

Verwirrung in Hannover: Einen Tag vor dem Bundespräsidenten will Bundeskanzler Schröder am Abend die Expo eröffnen. Geht nicht, meinten die Verantwortlichen, und fanden eine Lösung: Schröder darf nun "offiziell" eröffnen, Rau dafür "feierlich".
Dieser Beitrag stammt aus dem SPIEGEL-Archiv. Warum ist das wichtig?

Hannover - "Ich erkläre die Expo 2000 hiermit für eröffnet." Dieser Satz im Redemanuskript von Bundeskanzler Gerhard Schröder hat wenige Stunden vom dem Start der ersten Weltausstellung in Deutschland bei der Expo-Gesellschaft für große Überraschung gesorgt. Bislang waren die Organisatoren davon ausgegangen, dass Bundespräsident Johannes Rau am Donnerstagmorgen mit dem Durchschneiden des roten Bandes die 153-tägige Veranstaltung offiziell eröffnet.

Innerhalb weniger Minuten wurde eine neue Sprachregelung gefunden: Eine Sprecherin sagte, Schröder "eröffnet die Weltausstellung offiziell" am Mittwochabend bei einer internationalen Gala mit 3000 Gästen. "Bundespräsident Rau eröffnet dann feierlich am nächsten Morgen das Gelände für die Bevölkerung." Und das, obwohl sich die Expo-Gesellschaft nur eine Eröffnung der Weltausstellung gewünscht hat.

Mehr lesen über