Japan versucht in die Normalität zurückzukehren. Mehr als 163.000 Menschen harren allerdings noch immer in Notunterkünften aus, aber die Bevölkerung verliert dabei nicht den Mut. Der Wiederaufbau im Katastrophengebiet kommt nur langsam voran.