Gipfelgegner gegen die Mächtigen der Welt, Autonome gegen die Staatsmacht und mittendrin eine Polizei, die mit ihrer Taktik offenbar versagte. Das Resultat: brennende Autos, Rauch über Hamburg und hunderte Verletzte.