Ein zehn Meter langes Loch klafft neben einer der möglichen Routen des Castortransports. Für kurze Zeit lenkt der Zwischenfall von der überwiegend friedlichen Großdemonstration ab.