Düsseldorf (RPO). Das Erscheinungsbild der "Fleischerhaken-Galaxie" NGC 2442 ist stark asymmetrisch: Einer ihrer Spiralarme ist eng gewunden. In diesem Arm fand vor kurzem eine Supernova-Explosion statt. Der andere Spiralarm erstreckt sich vom Kern der Galaxie weit nach außen und beherbergt die Kinderstuben vieler junger Sterne.

Der mutmaßliche Schläger vom U-Bahnhof Friedrichstraße hat einen Entschuldigungsbrief an das Opfer geschrieben. Das Opfer äußerte sich zurückhaltend.

Beim Hamburger Hafenfest kamen diesmal so viele Großsegler wie noch nie - und ein prominenter Gast: Norwegens Kronprinz Haakon hatte sichtlich Spaß in Hamburg.

Für die tödliche Misshandlung eines zweijährigen Jungen muss ein 23-jähriger Mann aus Erkrath in Nordrhein-Westfalen für neun Jahre in Haft. Aus Sicht der Verteidigung ist seine Schuld nicht bewiesen.

Der fundamentalistische Islamprediger Pierre Vogel darf am Samstag nun doch in Frankfurt am Main sprechen. Allerdings darf er nicht, wie ursprünglich beabsichtigt, über den getöteten Topterroristen Osama bin Laden sprechen.

Die Schauspielerin Mariella Ahrens bereut ihre Teilnahme im RTL-Dschungelcamp. Sie habe nur wegen Geldnot teilgenommen, sagte sie in einem Interview.

Prinz William und seine Ehefrau Kate wollen im Juli den US-Bundesstaat Kalifornien besuchen. Der zweitägige Aufenthalt schließe sich einem Kanada-Besuch an, der ersten offiziellen Reise des frischvermählten Paars, teilte das britische Königshaus mit.

Der Kosmetikladen Sephora an der New Yorker Lexington Avenue erlebte einen ziemlichen Auflauf. Das hatte insgesamt vier Gründe: Jennifer Aniston war da, sie stellte ihr neues Parfum vor, hatte ein Kleid mit Loch an und irgendwie schien die Wirkung des Botox nachgelassen zu haben.

Wegen einer Störung des Flugdatenverarbeitungssystems der Deutschen Flugsicherung am Flughafen Tegel kommt es seit Freitagmorgen zu Verspätungen im Luftverkehr. Die Starts und Landungen seit Betriebsbeginn verzögern sich um bis zu eineinhalb Stunden.

Lucknow (RPO). In Nordindien ist ein junges Brautpaar kurz nach der Hochzeit gesteinigt worden, weil sie nicht der selben Kaste angehörten. Acht Menschen seien in dem Dorf Nagla Kuru im nordindischen Bundesstaat Uttar Pradesh im Zusammenhang mit dem "Ehrenmord" festgenommen worden, sagte der Polizeibeamte Brij Lal am Freitag. Demnach waren Rajiv Verma und Renu Pal aus ihrem Dorf geflohen, da ihre Familien ihnen trotz ihrer Liebe für einander die Zustimmung zur Heirat verweigerten, weil aus zwei unterschiedlichen Kasten stammten.

Paderborn (RPO). Mehr als sechs Monate nach dem Hubschrauber-Absturz in Altenbeken (Kreis Paderborn), bei dem die Sängerin Anna-Maria Zimmermann lebensgefährlich verletzt wurde, hat die Staatsanwaltschaft Anklage gegen den Piloten erhoben. Sie wirft dem 50-Jährigen fahrlässige Körperverletzung in drei Fällen vor, wie ein Sprecher der Staatsanwaltschaft Paderborn am Freitag auf sagte. Neben Zimmermann waren bei den Absturz zwei Begleiter verletzt worden. Der Pilot kam mit leichteren Blessuren davon.

Hoch Uta sorgt am Wochenende für hohe Temperaturen. Am Sonntag werden im Südwesten bis zu 29 Grad erreicht, wie der Deutsche Wetterdienst (DWD) am Freitag in Offenbach mitteilte. Es bleibt trocken.

Hilla (RPO). Die Zahl der bei einem Anschlag auf eine Polizeiwache im irakischen Hilla am Donnerstag getöteten Menschen hat sich auf mindestens 24 erhöht. Es seien 24 Polizisten getötet und 72 weitere verletzt worden, sagte am Freitag ein Verantwortlicher des größten Krankenhauses in der rund 100 Kilometer südlich von Bagdad gelegenen Stadt. 25 der Verletzten seien schwer verletzt, sagte der Krankenhausvertreter. Am Donnerstagmorgen hatte sich ein Selbstmordattentäter mit einem Auto vor einer Polizeiwache im Zentrum von Hilla in die Luft gesprengt. Zu dem Anschlag bekannte sich zunächst niemand.

Sie haben eigentlich schon gewonnen: Die Finalisten von "Deutschland sucht den Superstar", Sarah Engels und Pietro Lombardi, sind ein Liebespaar und würden sich über einen Sieg des jeweils anderen freuen. Der "Superstar 2011" wird am Samstag gegen Mitternacht nach der Telefonabstimmung der Zuschauer in Köln gekürt. Und auf dem Siegertreppchen muss einfach Sarah Engels stehen. Wir erklären, warum.

Sao Paulo (RPO). Wegen Tötung einer Kuh ist im Süden Brasiliens eine Natursekte verurteilt worden. Durch lautstarkes Feiern hätten von halluzinogenen Drogen enthemmte Sektenmitglieder die hochschwangere Kuh derart erschreckt, dass diese eine Fehlgeburt erlitt und an den Folgen starb, berichtet die brasilianische Presse (Freitag). Nun müsse die Sekte den betroffenen Bauern mit umgerechnet 3.000 Euro entschädigen.

Nicolas Cages Ausraster vor drei Wochen in New Orleans hat offenbar kein juristisches Nachspiel. Der Schauspieler war damals vorübergehend festgenommen worden, weil er seine Frau bei einem Streit ruppig am Arm gepackt und brüllend Autos demoliert haben soll.

Wernigerode (RPO). Zum ersten Mal hat sich ein Paar auf dem Brocken das Ja-Wort gegeben. Dag Ulrik Sander und Claudia Dellas, die in Göttingen wohnen, ließen sich am Freitag auf dem 1.142 Meter hohen Harzgipfel trauen. Der 38-jährige Ehemann wurde in Höxter in Nordrhein-Westfalen und die 35-jährige Ehefrau in Eisleben geboren. Die Stadt Wernigerode hat auf dem höchsten Punkt Norddeutschlands eine Außenstelle des Standesamtes eingerichtet. Künftig wird es jeden Monat einen Termin für Eheschließungen auf dem Brocken geben.

Moskau (RPO). Bei neuen Waldbränden im Osten Russlands ist ein Feuerwehrmann getötet worden. Wie die Nachrichtenagentur Interfax am Freitag unter Berufung auf das Katastrophenschutzministerium in Moskau berichtete, wurden seit dem Vortag bei zwei Bränden etwa 4300 Hektar Wald zerstört. Zudem seien rund 1250 Hektar Steppenfläche in Flammen aufgegangen. Den Angaben zufolge waren mehr als 4000 Feuerwehrleute im Einsatz, um die Brände zu löschen.

Miranshah (RPO). Durch Drohnen haben die USA am Freitag acht Menschen in den pakistanischen Stammesgebieten an der Grenze zu Afghanistan getötet. Die unbemannten Flugzeuge hätten ein Anwesen und ein Fahrzeug in Nord-Waziristan beschossen, sagte ein hochrangiger Vertreter der örtlichen Sicherheitsbehörden der Nachrichtenagentur AFP. Im Gebiet der Ortschaft Datta Khel hätten die Drohnen insgesamt acht Raketen auf mutmaßliche Kämpfer abgeschossen. Vier weitere seien dabei verwundet worden.

Am Ende einer knapp neunmonatigen Reise ist das deutsche Segelschulschiff "Gorch Fock" am Freitag in seinen Heimathafen Kiel zurückgekehrt. Der als Stolz der Marine geltende Dreimaster vollzog das Anlegemanöver unter den Augen vieler Schaulustiger.

Mindestens 42 Kinder sind bei einem schweren Verkehrsunfall mit einem Schulbus am Freitag im oberbergischen Gummersbach verletzt worden. Ein Lastwagenfahrer hatte den Bus aus ungeklärten Gründen frontal gerammt, wie ein Polizeisprecher sagte.

Rocksänger Bryan Adams ist Vater geworden. Seine Lebensgefährtin Alicia Grimaldi habe am 22. April Tochter Mirabella Bunny zur Welt gebracht, teilte ein Sprecher des 51-jährigen Kanadiers einem US-Magazin mit.

Nach einem Unglück in einem polnischen Kohlebergwerk haben am Freitag sechs Menschen in rund 900 Metern Tiefe festgesessen. Es handle sich um vier Grubenarbeiter und zwei Rettungshelfer, sagte eine Sprecherin der Betreiberfirma.

Oscarpreisträger, Sexiest Man Alive, Friedensbotschafter —George Clooney ist die perfekte Projektionsfläche aller Sehnsüchte. Für Frauen, Männer und die Filmindustrie. Am heutigen Freitag feiert George Timothy Clooney seinen 50. Geburtstag. Die Party, zu der nur engste Freunde eingeladen sind, will seine derzeitige Lebensgefährtin ausrichten: die bildschöne Italienerin Elisabetta Canalis.

Beim Menschen liegt es klar auf der Hand: Der Trend geht zur Rechtshändigkeit. Doch auch unter Tieren gibt es einen Hang zur Händigkeit, also eine Vorliebe für einen Arm, eine Hand, ein Bein oder einen Fuß.

Tausende Menschen empfangen heute den Dreimaster in Kiel; zahlreiche Boote laufen zur Begrüßung aus. Dabei war die Reise von einem tödlichen Unglück überschattet — und begleitet von heftiger Kritik.

Das in die Kritik geratene Marine-Segelschulschiff "Gorch Fock" hat die Kieler Bucht erreicht. Am Freitag soll es im Hafen festmachen. Der Wehrbeauftragte des Bundestags Hellmut Königshaus sprach sich für eine Weiternutzung des Schiffes aus.

Lima (RPO). Peru zeichnet den ehemaligen Beatles-Musiker Paul McCartney für seine Verdienste um den Umweltschutz aus. Wie das peruanische Umweltministerium am Donnerstag (Ortszeit) mitteilte, wird Ressortchef Antonio Brack die Ehrung vor McCartneys Konzert am Montag im Monumental-Stadion in Lima vornehmen. Der berühmte britische Musiker bekommt den vor einiger Zeit geschaffenen Orden des Qina-Baums. Dieser wird an Persönlichkeiten verliehen, die sich für die Umwelt, die Erhaltung der Biodiversität und die Bewahrung der natürlichen Ressourcen einsetzen. Der Chinarindenbaum ist auch auf dem Staatswappen Perus abgebildet. Er symbolisiert den Artenreichtum des südamerikanischen Landes.

Der Mitbegründer des Internetnetzwerks Facebook, Mark Zuckerberg, wird laut einem Pressebericht vom einfachen Mieter zum stolzen Besitzer einer noblen Villa. Diese befindet sich in Palo Alto in unmittelbarer Nähe der neuen Firmenzentrale.

Weil ein selbst ernannter Prophet einen zerstörerischen Tsunami für Taiwan vorhergesagt hat, hat ein Mann in dem asiatischen Inselstaat Selbstmord begangen. Der 70-Jährige hat sich aus dem Fenster seiner Wohnung im fünften Stock gestürzt.

An mehrere Schulen im Umkreis der US-Hauptstadt Washington sind einem Medienbericht zufolge Briefe mit einem weißen Pulver verschickt worden. Insgesamt handele es sich um 29 Umschläge, die von den Behörden untersucht würden, berichtete ein Fernsehsender.

Simmerath (RPO). Ein 31 Jahre alter Motorradfahrer ist am Donnerstagabend bei Simmerath in der Region Aachen bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen. Der Mann verlor auf einer Serpentinenstraße in einer Kurve die Kontrolle über sein Motorrad und stieß mit einem entgegenkommenden Auto zusammen, wie die Polizei am Freitag in Aachen mitteilte. Er starb noch an der Unfallstelle. Die 45-jährige Autofahrerin erlitt einen Schock.

Drei auf einen Streich, das gab es noch nie bei "Germany's Next Topmodel". Doch dieses Mal griff Modelmama Heidi Klum hart durch und schickte gleich drei der Schönheiten nach Hause - darunter auch Oberzicke Sarah.

Bei den Polizeibehörden werden derzeit vermehrt Fälle von Briefdiebstahl angezeigt. Vor allem grassiert nach Zeitungsinformationen der Diebstahl aus Postablagekästen - grauen Kästen in den Straßen, in denen Briefe zwischengelagert werden.

Eine Woche nach dem Bombenanschlag auf ein Touristencafé in der marokkanischen Stadt Marrakesch mit 16 Toten haben die Behörden den Hauptverdächtigen und zwei weitere Marokkaner festgenommen. Der Hauptverdächtige habe Beziehungen zu Al Qaida unterhalten.

Krefeld (mrö/sep). Das Krefelder Landgericht muss sich am 12. Mai mit einem obskuren Fall befassen: Ein Krefelder ist angeklagt, weil er mit einem Luftgewehr um 2 Uhr nachts auf den Froschteich seines Nachbarn geschossen haben soll — zwei Tiere wurden tödlich verletzt. Der Angeklagte bestreitet die Tat. Sein Anwalt erklärte, der Besitzer des Froschteichs habe die Tiere selbst getötet, um seinen Mandanten zu kriminalisieren. Das könne ein Gutachten der Schusswinkel belegen.

San Francisco / Minden Mechthild S. und ihr Mann Stefan hatten im vergangenen August doppelten Grund zum Feiern. Die Mindener Grundschullehrerin wurde 50 Jahre alt, und das Paar feierte Silberhochzeit. In San Francisco, der Lieblingsstadt der 50-Jährigen, wollten beide das zweifache Jubiläum begehen. Doch mitten im Theater-Distrikt geriet das Paar auf dem Rückweg zum Hotel auf dem belebten Union Square in eine Schießerei. Eine der Kugeln traf die Frau in den Kopf. Sie war sofort tot. Zwei weitere Passanten wurden leicht verletzt.

Berlin (dapd). Knapp zwei Wochen nach dem Überfall auf dem U-Bahnhof Berlin-Friedrichstraße ist gegen einen 18-Jährigen Anklage erhoben worden. Das sagte Justizsenatorin Gisela von der Aue (SPD) gestern dem RBB-Inforadio. Dem Mann wird vorgeworfen, einen 29-Jährigen mit Tritten schwer verletzt zu haben. Nach der Tat hatten sich der Angreifer und ein weiterer Verdächtiger gestellt. Gegen den mutmaßlichen Haupttäter erging Haftbefehl, er kam aber unter Auflagen zunächst auf freien Fuß.

Gaza-stadt (dapd). Mehr als 1000 Sportler sind gestern beim ersten Marathon im Gazastreifen von Norden nach Süden durch das Autonomiegebiet am Mittelmeer gelaufen. "Es gibt den New-York-Marathon, den London-Marathon, den Tel-Aviv-Marathon, und nun gibt es auch den Gaza-Marathon", sagte ein Sprecher des UN-Hilfswerks für Palästina-Flüchtlinge. Nur neun Läufer schafften die gesamte Strecke. Sieger wurde der Palästinenser Nader al Masri in zwei Stunden, 47 Minuten und 47 Sekunden. Er trainiert für Olympia 2012 in London.

Mannheim (dapd) Der Prozess gegen den Wettermoderator Jörg Kachelmann nähert sich dem Ende. Am 18. Mai soll die Staatsanwaltschaft ihr Plädoyer halten. Diesen Termin teilte gestern vor dem Landgericht Mannheim der Vorsitzende Richter Michael Seidling mit. Kachelmann muss sich seit September wegen schwerer Vergewaltigung und Körperverletzung verantworten. Er bestreitet die Tat.

Sie ist die Enkeltochter von Camilla Mountbatten-Windsor und war Blumenmädchen bei der Hochzeit von William und Kate: die dreijährige Eliza Lopes. Jetzt ist sie für die klammheimliche Unterwanderung aller Hofprotokolle der britischen Krone verantwortlich, weil sie einen pinkfarbenen "Wackelwurm" auf das offizielle Familienbild schmuggelte. Nicht ganz unbeteiligt an diesem ungeplanten Farbklecks soll Prinz Harry gewesen sein. Englische Medien berichten, Harry habe Eliza das Spielzeug während der Kutschfahrt von Westminster Abbey zum Buckingham Palace geschenkt. Das Spielzeug — in England für ein Pfund zu kaufen — sollte ihr die Angst vor den Menschenmassen nehmen.

Paris (RP). Nachdem die Flugschreiber des Air-France-Fluges 447 geortet worden waren, ist nun mit der Bergung der Leichen begonnen worden. Der erste Körper sei gestern Morgen an Bord des Schiffs "Ile de Sein" geholt worden, teilte die französische Polizei mit. Das Wrack der vor fast zwei Jahren abgestürzten Maschine liegt rund 1100 Kilometer vor der brasilianischen Hafenstadt Recife, in rund 4000 Metern Tiefe. Der Tote sei noch an seinem Sitz festgeschnallt gewesen, sagte die Polizei. Nach der langen Zeit auf dem Meeresgrund sei der Leichnam in einem schlechten Zustand. Er soll nun, wie auch die gefundenden Flugschreiber, nach Frankreich gebracht werden. Eine Identifizierung des Toten wäre nur über einen DNA-Abgleich möglich, hieß es gestern. Noch ist unklar, ob weitere Leichen geborgen werden können.

Moderator Thomas Gottschalk hat den verunglückten Wettkandidaten Samuel Koch erneut in der Schweizer Rehaklinik besucht, in dem der 23-Jährige seit seinem schweren Sturz bei "Wetten, dass..?" behandelt wird. Gottschalk sprach laut "Bild-Zeitung" von einem schwierigen Besuch: "Das ist eine Situation, wo mir meine große Klappe mal nicht weiterhilft." Man frage sich, ob man seine Betroffenheit zeigen solle. Koch will sich den Optimismus nicht nehmen lassen. "Welchen Sinn sollte es haben, den ganzen Tag deprimiert an die Wand zu starren?" Der abwärts der Halswirbelsäule gelähmte 23-Jährige steuert seinen Rollstuhl aus der Schulter und dem Bizeps heraus. Koch hat seit dem Unfall rund 20 Kilogramm Körpergewicht verloren. Gottschalk und Samuel haben den Nachmittag am Sempachersee, unweit der Klinik, verbracht.

Bad Honnef (dapd) Im Fall des getöteten Pflegekindes Anna sind neue Vorwürfe gegen das Jugendamt Bad Honnef laut geworden. Nach WDR-Recherchen wurden die beschuldigten Pflegeeltern zwischen 2006 und 2009 17 Mal für eine Tagespflege abgelehnt. Das Ehepaar aus Bad Honnef steht vor dem Landgericht Bonn, weil es die Neunjährige massiv misshandelt haben soll. Laut Staatsanwaltschaft wurde das Mädchen mehrfach gefesselt unter Wasser gedrückt. Dabei war das Kind am 22. Juli vergangenen Jahres zu Tode gekommen.

Wegen einer Blutvergiftung kämpfte der Schauspieler mit dem Tod. Nun geht es ihm besser.

London (dapd). Keine schnurrt so laut wie Smokey: Die grau-weiß gefleckte Katze hat mit 67,7 Dezibel das lauteste je gemessene Schnurren von sich gegeben und so einen Eintrag ins Guinnessbuch der Rekorde geschafft. Die zwölfjährige Katze hatte es erstmals im Februar zu Bekanntheit gebracht, als ihre Besitzerin, Ruth Adams, einen Wettbewerb für das lauteste Schnurren veranstaltete. Smokey, die für eine Hauskatze nicht überdurchschnittlich groß ist, wurde von Vertretern einer Universität aufgenommen.

Flagstaff (dapd). Der frühere Schweizer Kampfpilot und Abenteurer Yves Rossy will mit einem Flügelanzug mit Düsentriebwerk durch den Grand Canyon fliegen. Sollte er dazu die Erlaubnis der US-Luftfahrtsbehörde FAA erhalten, wird der 51-Jährige aus einem Hubschrauber abspringen und über 15 Minuten dem Lauf des Canyons folgen. Der Abenteurer, der sich selbst "Jetman" ("Raketen-Mann") nennt, flog in seinem Spezialanzug bereits über die Alpen und überquerte den Ärmelkanal.

Margot Käßmann steht als Moderatorin für einen neuen "Terra X"-Zweiteiler vor der Kamera. Die ehemalige Ratspräsidentin der Evangelischen Kirche präsentiert in der ZDF-Dokumentation "Hat die Bibel Recht?" die historischen Hintergründe des Alten Testaments, wie der Sender mitteilte. Im Berliner Kunstquartier Bethanien laufen noch bis Ende dieser Woche die Dreharbeiten mit Käßmann. Die dokumentarischen Aufnahmen entstanden in Marokko und Israel. Ausgestrahlt wird der Zweiteiler voraussichtlich Anfang 2012.

Sängerin Maite Kelly hat es ins Halbfinale der RTL-Show "Let's Dance" geschafft. Nächste Woche wird die 31-Jährige, die als Mitglied der "Kelly Family" bekannt wurde und sich im Laufe der Sendung zur Favoritin entwickelt hat, gegen den "Checker", den Duisburger Thomas Karaoglan (18), und den Schauspieler Moritz A. Sachs antreten. Ausgeschieden war diesmal Ex-Fußballerfrau Liliana Matthäus. Sie war bereits einmal aus der Show gewählt worden, konnte dann aber nachrücken, weil eine Teilnehmerin krankheitsbedingt aussteigen musste. Das Halbfinale findet nächsten Mittwoch statt.

Schauspielerin Penelope Cruz liebt ihr neues Leben als Mutter. "Es ist das Allerschönste, was ich jemals erlebt habe. Und ja, die Prioritäten verändern sich. Von der Sekunde an, wenn man das kleine Gesicht sieht, ist dein Leben für immer verändert", sagte Cruz in einem Interview. Der kleine Leo kam vergangenen Januar zur Welt und ist seitdem die Nummer eins im Leben der 37-Jährigen und ihres Ehemanns, Schauspieler Javier Bardem (42).

Oscar-Preisträger Steven Spielberg dreht einen Film über das Leben des ehemaligen US-Präsidenten Abraham Lincoln. Die Rolle Lincolns wird Daniel Day-Lewis ("Im Namen des Vaters", "There Will Be Blood") übernehmen. Die Ehefau des Präsidenten, Mary Todd Lincoln, wird von Sally Field ("Forrest Gump") gespielt. Der Film basiert auf dem Buch "Team of Rivals" von Doris Kearns Goodwin und soll 2012 in die Kinos kommen.