Nachlass-Streit: Wem gehört Karl May?

Dass Einbildung nicht nur als Bildung, sondern als Material alchimistischer Profitmaximierung eigenen Wert besitzt, hat Capitain Ramon Diaz de la Escosura alias M. Gisela alias Hobble-Frank alias Karl Hohenthal alias D. Jam alias Prinz Muhamêl Lautréaumont alias Ernst von Linden alias P. van der Löwen alias Emma Pollmer alias Richard Plöhn im Lauf seiner Karriere dann doch selbst noch erleben dürfen. Diese Pseudonyme benutzte der haftentlassene Carl Friedrich May, an dessen Groschenromanen sich Zeitschriften-Verleger eine goldene Nase verdienten. Als Verfasser „selbsterlebter“ Abenteuer, als Ich-Erzähler Old Shatterhand / Kara Ben Nemsi, als Fantasie-Fabrikant recherchierter Welterkundung gelangte der Aufsteiger aus elenden Kindheitsverhältnissen in den zwei letzten Lebensjahrzehnten dann auch persönlich zu Ruhm und Reichtum. Sein Kosmos der Projektionen, seine Erfolgsmarke wird zur Projektionsfläche für Generationen von Heranwachsenden (und solchen, die das bleiben wollen). Diese rekordverdächtige Popkultur-Vermarktung – 200 Millionen Gesamtauflage in 42 Sprachen – hat den Nachlassbesitzer Mays wohl zu seinem ungewöhnlichen Angebot inspiriert.