Streit um neue Kleist-Edition: „Gärten und Heroen“

Fehlende Zeilen, absurde Wörter: Germanisten halten die Kleist-Edition im Hanser Verlag für skandalös. Allein auf 91 Druckseiten sollen 35 Fehler gefunden worden sein.

Von Astrid Herbold

Stand: 20.11.2012, 16:34 Uhr

Sie nutzen Google? Sie können sich Artikel des Tagesspiegels in der Google-Suche
nun bevorzugt anzeigen lassen. Mehr erfahren oder direkt aktivieren.

Normalerweise läuft das so: Pünktlich zu den runden Geburts- und Todestagen eines Großdichters wird die Jubiläumsmaschinerie angeworfen, werden Tagungen, Inszenierungen, Ausstellungen, Biografien geplant. Und oft auch neue Gesamtausgaben. So geschah es auch beim jungen Selbstmörder Heinrich von Kleist, als dessen Tod am Kleinen Wannsee sich 2011 zum zweihundertsten Mal jährte.

showPaywall:: true
isSubscriber:: false
isPaid:: true