Alle Tagesspiegel-Artikel vom 12.12.2013

Einmal in der Woche fragen Sie Elisabeth Binder, wie man mit komplizierten oder peinlichen Situationen so umgeht, dass es am Ende keine Verstimmungen gibt: So kann's gehen.

Das Gutachten über die EU-Richtlinie zur Vorratsdatenspeicherung kann einen Ausweg aus der verfahrenen Situation aufzeichnen. Denn es zeigt die Dimensionen des Eingriffs in die Grundrechte auf, stellt die Legitimation des Ziels aber nicht in Frage.

Bei einem Autobombenanschlag vor einer Polizeikaserne in der ägyptischen Stadt Ismailia sind am Donnerstag ein Polizeirekrut getötet und 23 weitere Menschen verletzt worden.

Parlamentsreform, Bettensteuer und ein Landesmindestlohn von 8,50 Euro: Kurz vor Jahresende verabschiedete das Abgeordnetenhaus in Berlin noch schnell drei Gesetze.

Der SC Freiburg verpatzt seine letzte Chance und scheidet nach einem 0:2 gegen den FC Sevilla aus der Europa League aus. Damit bleibt nur noch Eintracht Frankfurt im Wettbewerb, die Hessen gewannen 2:0 gegen APOEL Nikosia.

Sanitäter in einem Krankentransport alarmierten am Mittwochnachmittag die Polizei, als sie während der Fahrt in einem Nachbarauto sahen, wie ein Vater den Kopf seines Sohnes mehrfach gegen das Armaturenbrett schlug.

Die Rennspielserie "Gran Turismo" gibt es schon seit 1997. Kann Teil 6 die Erwartungen erfüllen? Außerdem im Test: das Rätselspiel "Scribblenauts Unlimited".

Dieser Tag wurde mit Neugier erwartet: Bettina Wulff tritt im Prozess gegen ihren Mann als Zeugin auf. Sie hätte nicht kommen müssen, sie will aber - und steht ihm vor Gericht enger zur Seite als einst beim gemeinsamen Abschied aus dem Präsidentenamt.

Auf dem Unabhängigkeitsplatz Maidan rüsten sich Demonstranten für neue Attacken der Staatsmacht. Die Oppositionellen bekommen inzwischen auch Unterstützung von der US-Regierung.

Chevrolet-Rückzug, neue GM-Chefin, Verkauf der PSA-Anteile – fast täglich gibt es für Opel neue Entwicklungen. Experten bewerten die Nachrichtenlage für den angeschlagenen Auto-Konzern positiv.

Das Urteil des Bundessozialgerichts war mit Spannung erwartet worden. Doch die Kassler Richter wollen erst die Kolleginnen und Kollegen beim Europäischen Gerichtshof fragen, ob EU-Ausländer in Deutschland Hartz IV bekommen müssen.

Ein Mann sitzt wegen Vergewaltigung im Gefängnis. Auch dort soll er kriminell sein und verlegt werden. Doch da ruft er einen Bekannten an: Brandenburgs Justizminister. Und prompt wird der Umzug gestoppt.

Berlins Regierendem Bürgermeister Klaus Wowereit ist eine Mehrheit im BER-Aufsichtsrat nach Tagesspiegel-Informationen sicher. Am Freitag kehrt Wowereit damit in das Amt zurück, das er schon von 2008 bis Anfang 2013 inne hatte.

Die Zahl der Erwerbstätigen ist im dritten Quartal erneut gestiegen - so stark wie sonst nirgends. Wirtschaftssenatorin Cornelia Yzer und IHK erwarten eine weitere dynamische Entwicklung.

Tote Ratten in der Küche, dreckige Kühlschränke, doch die Behörden schlagen nicht Alarm, kritisiert Foodwatch. Und wenn Verbraucher von sich aus nachfragen, drohen ihnen hohe Gebühren.

Die Fluggesellschaften der Welt haben in diesem Jahr so viele Menschen befördert wie noch nie. Allerdings verdienen die Airlines damit trotzdem kein großes Geld.

Die Vorzeichen für die Bundesliga-Abstiegskämpfer Freiburg und Frankfurt sind vor dem letzten Gruppenspieltag der Europa League unterschiedlich: Die Eintracht ist schon durch, der SC kann noch Gruppensieger werden - oder ausscheiden.

Sich spielend verstehen: Bei Sistanagila machen Israelis und Iraner gemeinsam Musik. Ein Probenbesuch in Kreuzberg.

Die Verbraucherzentralen haben 300 Fälle untersucht. Ihr Fazit: Die Banken verkaufen den Kunden noch immer Papiere, an denen nur sie verdienen.

In Berlin diskutierten Wissenschaftsmanager und -politiker die Aussagen des Koalitionsvertrages für die Wissenschaft. Berlins ehemaliger Wissenschaftssenator Jürgen Zöllner sieht vor allem verpasste Chancen.

Der prämierte Lehrer Robert Rauh will, dass die Schule später beginnt. Er stößt damit aber auf Zurückhaltung. An der John-Lennon-Schule durften Schüler bereits vor Jahren darüber abstimmen - und waren dagegen.

In der Zentralafrikanischen Republik herrscht schon seit Jahren Chaos. Nun soll eine internationale Friedenstruppe die Milizen entwaffnen. Doch die tiefe politische und wirtschaftliche Krise wird das nicht lösen.

Die chinesischen Raumfahrzeuge haben bemerkenswerte Namen. Ein kleines Lexikon.

Brasiliens Fußball-Legende Pelé sieht für sein Land bei der WM im nächsten Jahr zwei Hauptgegner.

Ein 49-Jähriger aus Italien und ein türkischstämmiger Kaufmann sind wegen gewerbsmäßiger Geldfälschung zu langen Haftstrafen verurteilt worden. Die Anklage geht von Blüten im Wert von etwa 350 000 Euro aus.

In Berlin wird um den Haushalt gepokert. Eine Verliererin steht schon fest: Sasha Waltz. Sie geht leer aus - weil sie für Berlin zu groß geworden ist.

Nach ihrer Freilassung aus der Todeszelle in Arizona könnte es im Fall Debra Milke an diesem Freitag zu einer Entscheidung kommen. Möglicherweise muss sie sich nicht noch einmal einem Prozess stellen. Der einzige Belastungszeuge will nicht mehr reden.

Ein Gutachten des Europäischen Gerichtshof nennt die europäische Richtlinie zur Vorratsdatenspeicherung einen Verstoß gegen die EU-Grundrechtecharta. In Deutschland sind die Reaktionen gemischt.

Thamsanqa Jantjie fuchtelte mit den Armen. Aber der Gebärdendolmetscher neben Barack Obama bei der Trauerfeier für Mandela war ein Scharlatan. Der Fall zeigt, wie Südafrika in einen Sumpf aus Korruption sinkt. Sehen Sie hier auch ein Video.

Das Abgeordnetenhaus in Berlin beschloss am Donnerstag, dass in der Hauptstadt künftig ein Mindestlohn für die Beschäftigten des Landes gelten soll.

Präsident Jörg Steinbach und sein Herausforderer Christian Thomsen debattieren über die Zukunft der TU Berlin. Dabei geht es um die Stimmung im Innern - aber auch Stilfragen werfen die Zuhörer hinterher auf.

Die Geschäftsführer der Bundestagsfraktionen haben eine Lösung gefunden, nach der die Opposition in den Plenardebatten länger reden darf, als ihr nach dem Wahlergebnis vom 22. September zusteht. Die Grünen waren trotzdem sauer. Die Linken-Politikerin Petra Sitte aber lobt jetzt den Kompromiss.

Am Hauptbahnhof wird überall gebuddelt und gegraben. Und ganz in der Nähe gibt es bald eine weitere Baustelle - in direkter Nachbarschaft des Total-Towers. Und die Heidestraße erhält einen grünen Mittelstreifen

Die Gema hat sich mit den Musikveranstaltern auf neue Tarife geeinigt. Die massiven Proteste haben Wirkung gezeigt. Die Berliner Clubs wollen aber noch nachverhandeln.

Hertha BSC muss im Bundesliga-Heimspiel gegen Werder Bremen (Freitag, 20.30 Uhr) auf Johannes van den Bergh verzichten.

Amsterdams Bürgermeister Eberhard van der Laan sprach sich am Rande eines Berlin-Besuchs für die Eröffnung von Coffeshops aus, warnte aber vor den Konsequenzen. Der Besuch drehte sich aber vor allem um Kreativwirtschaft, Quartiersmanagement und Elektromobilität.

Die EU und Russland umwerben die Ukraine. Aus der Sicht des FDP-Europaabgeordneten Alexander Graf Lambsdorff sprechen die wirtschaftlichen Stärken der Europäischen Union für eine stärkere Westbindung Kiews.

Adrian Sutil fährt in der kommenden Saison nicht mehr für das Formel-1-Team von Force India.

Ein Gutachten für den Europäischen Gerichtshof hat ergeben: Die Vorratsdatenspeicherung verstößt gegen EU-Grundrechte. Von "heimtückischen Zwecken" und "komplettem Abbild der privaten Identität" ist die Rede. Das Aus für das umstrittene Instrument ist damit aber noch nicht besiegelt.

Wie oft wurde diese Stadt bereits besungen: vom Gassenhauer über die Berliner Luft bis hin zum Wannsee. Und am Donnerstag werden noch mehr Songs gefeiert im Club "HO-Berlin".

Im Zusammenhang mit der Wettbetrugs-Affäre im österreichischen Fußball ist die Untersuchungshaft für den ehemaligen SV Grödig-Spieler Dominique Taboga verlängert worden.

Football in den USA ist nicht nur die NFL. In Gegenden, in denen es keine Profiteams gibt, stehen die Fans hinter ihren Universitätsmannschaften. In Alabama nimmt das zum Teil drastische Ausmaße an.

Nach dem brutalen Raubüberfall auf den Schriftsteller Raul Zelik im Görlitzer Park in Berlin-Kreuzberg sitzen nun zwei Verdächtige in Haft. Wie sich herausstellte war der Autor Opfer einer Raub-Serie.

Die Kinder und Jugendliche ziehen bereits aus, die drei Haasenburg-Heime in Brandenburg werden wohl endgültig geschlossen.

Du bist nicht allein. Immer mehr Internetnutzer sind von Porno-Stream-Abmahnungen betroffen. Noch scheinen die Video-Gucker auf der sicheren Seite.

Die Polizei in Oberhavel hat es erneut mit einer Brandserie zu tun. Vor allem in Scheunen gingen in den letzten zehn Tagen Flammen auf.

Die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft bestreitet zur Vorbereitung auf die WM 2014 kurz vor dem Turnier ein weiteres Testspiel.

Handball-Nationalspieler Sven Fäth hat sich einen Innenbandriss zugezogen und wird dem Bundesligisten HSG Wetzlar mindestens sechs Wochen lang fehlen.