Bolaños „Lumpenroman“: Berstende Fenster

Es beginnt in diesem kleinen, aber großartigen Buch von Roberto Bolaño mit einem großen Unglück, das das Leben der jungen Bianca und ihres Bruders komplett verändert. Ihr Leben fängt noch einmal ganz von vorn an, aber das in einem hellen, grellen Licht. Sie verlieren in der Nähe von Neapel ihre Eltern bei einem Autounfall, und „von dem Moment veränderten sich die Tage“, wie Bolaño seine Ich-Erzählerin sagen lässt: „Auf einmal gab es keine Nacht mehr und alles war ein Dauerzustand von Sonne und Licht. Anfangs dachte ich, das käme von der Müdigkeit, von dem Schock, den das plötzliche Verschwinden unserer Eltern bewirkt hatte, aber als ich meinem Bruder davon erzählte, sagte er, ihm gehe es genauso. Sonne, Licht und berstende Fenster. Da dachte ich, wir würden sterben.“